Séjours de Chostakovitch à Gohrisch

Le compositeur russe Dimitri Chostakovitch a séjourné à deux reprises - en 1960 et en 1972 - dans la ville thermale de Gohrisch, en Suisse saxonne. Lors de son premier séjour, il a composé son huitième quatuor à cordes en do mineur, opus 110, qui est aujourd'hui considéré comme l'une de ses œuvres les plus importantes, et qui est manifestement la seule œuvre que Chostakovitch ait composée en dehors de l'Union soviétique.

Le motif de la première visite de Chostakovitch à Gohrisch était un séjour à Dresde, où il devait travailler avec le réalisateur Lev Arnstam sur le film "Cinq jours - Cinq nuits". Ce film de propagande - une coproduction Est-allemande et soviétique - traitait de l'évacuation vers Moscou des trésors artistiques de Dresde par l'Armée rouge en 1945. Chostakovitch devait en écrire la musique . Pour cette raison, il se retire dans la ville thermale de Gohrisch du 9 au 15 juillet 1960. Dans la maison d'hôtes luxueuse du Conseil des Ministres de la RDA, il ne travaille cependant pas à la musique de ce film, mais compose ici, entre le 12 et le 14 juillet 1960, son huitième quatuor à cordes. 

Selon le récit de témoins, Chostakovitch a écrit l'œuvre sous le hêtre près du petit étang dans la cour du complexe immobilier. Sa chambre était au premier étage du bâtiment principal, juste à côté de l'escalier arrière. Chostakovitch avait l'habitude de jouer du piano à queue tous les matins dans le pavillon rond du restaurant avec sa galerie filigrane.

En mai et juin 1972, après la première représentation de sa Quinzième Symphonie à Berlin-Est, Chostakovitch passa à nouveau quelques semaines avec sa jeune épouse Irina dans la maison d’hôtes de Gohrisch, qui avait entre-temps été agrandie par un nouveau bâtiment. Il y a reçu la visite du chef d'orchestre Kurt Sanderling, avec qui il était ami depuis des décennies et qui a dirigé la Staatskapelle de Dresde en tant que chef d’orchestre principal dans les années 1960. Plus tard, Chostakovitch évoque  aussi avec son ami compositeur polonais Krzysztof Meyer son second séjour en Suisse saxonne, dont le paysage lui plaisait énormément.

Déjà après sa première visite à Gohrisch, il avait écrit à son ami Isaak Glikman le 19 juillet 1960: "Je suis maintenant de retour de mon voyage à Dresde et suis allé voir le film de Lev Arnshtam "Cinq jours et cinq nuits“. Une grande partie de cela m'a fait grand plaisir. La bonté de cœur de Lyolya brille absolument à travers elle, et c'est la principale qualité de ce film.

Le séjour à Dresde m’a offert des conditions idéales pour me mettre au travail de création. Je suis resté dans la ville thermale de Gohrisch, qui est juste à côté d'un petit endroit appelé Köningstein, à environ 40 kilomètres de Dresde. Un lieu d'une beauté incroyable - comme il se doit, toute la région étant connue comme «la Suisse de Saxe». Les bonnes conditions de travail m’ont aidé: j'ai composé mon Huitième Quatuor."